Đọt chuối non / Cứ như thiên đường | FreeLancer- Chuyên Nghiệp và Hiệu Quả -->

Đọt chuối non / Cứ như thiên đường

No Comments

Chào các bạn !
Đây là tên một web rất hay mình biết đã khá lâu. ( Trang web đã được mình add vào mục " Vài website thú vị")
Đặc biệt trên web còn có danh sách 500 bài hát nổi tiếng.



  
                      Các bạn có thể  VÀO ĐÂY để nghe 500  bài hát này và thông tin, nghĩa tiếng Việt của chúng . 

Cuối cùng. các bạn nghe bài hát mình " vô tình " thích vào năm 2009 với lời ca : 

Cứ như thiên đường

“Chỉ cho em cách anh làm trò bịp đó
Trò làm em phải hét lên”, nàng nói
“Trò làm em cười”, nàng nói
Và vòng tay nàng ôm quanh cổ tôi
“Chỉ cho em anh làm thế nào
Và em hứa với anh, em hứa
em sẽ chạy trốn cùng anh
em sẽ chạy trốn cùng anh”

Xoay tròn trên lề chóng mặt đó
Tôi hôn mặt nàng, tôi hôn đầu nàng
Và mơ màng mọi cách khác tôi có
Để làm nàng ửng lên
“Sao anh lại đi quá xa?” nàng nói
“Sao anh chưa từng biết em yêu anh?
em yêu anh?”

Em
Mềm và duy nhất
Em
Lạc lối và cô đơn
Em
Lạ như thiên thần
Vũ nơi đại dương sâu nhất
Xoắn trong nước
Em cứ như giấc mơ

Nắng ngày liếm tôi thành hình thành dạng
Tôi phải ngủ nhiều ngày
Và khi nhấc môi thốt ra tên nàng
Tôi mở mắt ra
Thấy mình cô đơn, cô đơn
Cô đơn trên sóng biển điên cuồng
Đã phỗng tay người con gái duy nhất tôi yêu
Và dìm nàng ngập sâu trong tôi

Em
Mềm và duy nhất
Em
Lạc lối và cô đơn
Em
Cứ như thiên đường

(PTH dịch)



Thân mến ! 

Category:

Comments